Politique de confidentialité
Milo et Kelvyn SARL s'engage à protéger vos données personnelles et à respecter votre vie privée conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et à la loi camerounaise.
§Préambule
La présente Politique de confidentialité décrit la manière dont Milo et Kelvyn SARL collecte, utilise, partage et protège les données personnelles des utilisateurs de son site web miloetkelvyn.com ainsi que des personnes avec lesquelles nous interagissons dans le cadre de nos services.
Elle est établie en conformité avec le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) de l'Union européenne, la Loi n° 010/2010 du 30 décembre 2010 sur la protection des données personnelles en République du Cameroun, et la Loi n° 2010/013 relative au commerce électronique au Cameroun.
§1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données personnelles est :
Milo et Kelvyn SARL
- Forme juridique
- Société à Responsabilité Limitée (SARL)
- Siège social
- Odza, Carrefour Petit Marché, Yaoundé, Cameroun
- Année de création
- 2021
- Téléphone / WhatsApp
- +237 691 184 228
- contact@miloetkelvyn.com
- Contact responsable des données
- contact@miloetkelvyn.com
Pour toute question relative à vos données personnelles, vous pouvez nous contacter aux coordonnées ci-dessus.
§2. Données collectées
Nous collectons uniquement les données strictement nécessaires aux finalités décrites ci-dessous. Les types de données concernés sont :
2.1 Données que vous nous fournissez directement
- Formulaire de contact : nom, adresse e-mail, service souhaité, message
- Échange WhatsApp : numéro de téléphone, contenu de la conversation
- Inscription à une formation : nom, prénom, adresse, niveau d'études, parcours professionnel
- Accompagnement vers l'Allemagne : situation personnelle, niveau de langue, projet, documents administratifs nécessaires
- Devis ou proposition commerciale : informations sur votre activité, votre besoin, votre budget
2.2 Données collectées automatiquement
- Données techniques : adresse IP, type de navigateur, système d'exploitation, pages visitées, durée de visite, page de provenance
- Cookies : voir la section « Cookies » ci-dessous pour le détail
- Données de localisation : ville / pays approximatif déduit de l'adresse IP
§3. Finalités du traitement
Vos données personnelles sont traitées pour les finalités suivantes :
| Finalité | Données utilisées | Base légale | Durée de conservation |
|---|---|---|---|
| Répondre à votre demande de contact | Nom, e-mail, téléphone, message | Consentement (art. 6 §1 a RGPD) | Jusqu'à résolution de la demande, max. 12 mois |
| Vous proposer un devis ou une prestation | Coordonnées, informations sur votre activité | Exécution d'un contrat (art. 6 §1 b) | Durée de la relation commerciale + 5 ans |
| Vous envoyer des informations sur nos services | E-mail, téléphone | Consentement (art. 6 §1 a) | Jusqu'à votre désinscription |
| Améliorer le site et analyser son usage | Données techniques, cookies | Intérêt légitime (art. 6 §1 f) | 13 mois maximum |
| Répondre à des obligations légales (facturation, comptabilité) | Nom, adresse, données de facturation | Obligation légale (art. 6 §1 c) | 10 ans (obligation comptable) |
| Prévenir la fraude et assurer la sécurité | Adresse IP, journaux techniques | Intérêt légitime (art. 6 §1 f) | 12 mois |
§4. Base légale du traitement
Conformément à l'article 6 du RGPD, nos traitements reposent sur les bases légales suivantes :
- Consentement : vous avez donné votre accord explicite (formulaire de contact, inscription newsletter, cookies non essentiels). Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.
- Exécution d'un contrat : le traitement est nécessaire à l'exécution d'une prestation que vous avez demandée (devis, accompagnement, formation).
- Obligation légale : nous sommes tenus de conserver certaines données pour des raisons comptables, fiscales ou juridiques.
- Intérêt légitime : nous traitons certaines données pour assurer la sécurité du site, prévenir la fraude, ou améliorer nos services, dans le respect de vos droits.
§5. Destinataires des données
Vos données personnelles sont destinées exclusivement à :
- L'équipe interne de Milo et Kelvyn SARL (conseillers, formateurs, équipe commerciale) dans la stricte limite de leurs attributions ;
- Nos prestataires techniques (hébergeur du site web, fournisseur de messagerie, outil de formulaires) — uniquement pour la fourniture du service, et sous contrat de sous-traitance ;
- Les autorités administratives (en cas de demande légale, judiciaire ou réglementaire).
Vos données peuvent être transférées hors du Cameroun, notamment vers l'Union européenne (hébergement du site, services e-mail) dans le respect des garanties appropriées (clauses contractuelles types de la Commission européenne).
§6. Durée de conservation
Nous conservons vos données personnelles pour la durée strictement nécessaire aux finalités décrites, conformément au tableau de la section 3. En particulier :
- Données de contact (formulaire, WhatsApp) : 12 mois maximum après le dernier échange
- Données commerciales (clients, devis, factures) : durée de la relation + 5 ans
- Données comptables : 10 ans (obligation légale)
- Données techniques (logs, IP) : 13 mois maximum
- Cookies : voir la section dédiée ci-dessous
À l'expiration de ces durées, les données sont soit supprimées définitivement, soit anonymisées à des fins statistiques agrégées.
§7. Sécurité des données
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles contre la perte, l'accès non autorisé, la divulgation, l'altération ou la destruction :
- Accès limité aux données : seules les personnes habilitées peuvent consulter vos données
- Stockage chiffré et hébergement sécurisé chez un prestataire professionnel
- Mots de passe forts et authentification à deux facteurs sur nos outils internes
- Sauvegardes régulières et plan de reprise d'activité
- Sensibilisation de l'équipe aux bonnes pratiques de protection des données
Aucune méthode de transmission sur Internet n'est toutefois totalement sécurisée. Malgré nos efforts, nous ne pouvons garantir une sécurité absolue.
§8. Vos droits
Conformément au RGPD et à la loi camerounaise, vous disposez des droits suivants sur vos données personnelles :
- Droit d'accès : obtenir confirmation que des données vous concernant sont traitées et en recevoir copie
- Droit de rectification : faire corriger des données inexactes ou incomplètes
- Droit à l'effacement (« droit à l'oubli » : demander la suppression de vos données, sous réserve des obligations légales de conservation
- Droit à la limitation du traitement : demander que le traitement soit suspendu temporairement
- Droit à la portabilité : recevoir vos données dans un format structuré et réutilisable
- Droit d'opposition : vous opposer au traitement pour des raisons légitimes, ou vous opposer au marketing direct
- Droit de retirer votre consentement à tout moment, sans porter atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant le retrait
- Droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente (voir ci-dessous)
Pour exercer ces droits, contactez-nous à contact@miloetkelvyn.com en précisant votre demande et en justifiant de votre identité. Nous répondons à toute demande dans un délai d'un mois maximum (exceptionnellement prolongé de deux mois si la demande est complexe).
§9. Cookies et traceurs
Notre site utilise des cookies pour son fonctionnement et pour mesurer son audience. Un cookie est un petit fichier déposé sur votre appareil lors de votre visite.
9.1 Cookies essentiels
Ces cookies sont nécessaires au fonctionnement du site. Ils ne peuvent pas être désactivés car ils permettent notamment de mémoriser votre choix concernant les autres cookies.
9.2 Cookies de mesure d'audience
Nous utilisons des outils d'analyse pour comprendre comment le site est utilisé et l'améliorer. Ces cookies déposent un identifiant anonyme sur votre navigateur.
| Cookie | Finalité | Durée | Éditeur |
|---|---|---|---|
| _ga, _ga_* | Google Analytics — mesure d'audience anonymisée | 13 mois | Google LLC |
| _gid | Google Analytics — session utilisateur | 24 heures | Google LLC |
| jetpack_* | Statistiques Jetpack (WordPress) | 12 mois | Automattic |
9.3 Cookies tiers (boutons sociaux, vidéos)
Si vous interagissez avec des contenus intégrés (vidéos Vimeo, boutons WhatsApp, etc.), des cookies tiers peuvent être déposés par ces services. Nous vous invitons à consulter leurs politiques de confidentialité respectives.
9.4 Comment gérer les cookies
Vous pouvez à tout moment configurer ou refuser les cookies via :
- Le bandeau de consentement affiché lors de votre première visite
- Les paramètres de votre navigateur (aide : outils → options → vie privée)
- L'outil de gestion des cookies en bas de page
Le refus des cookies non essentiels n'empêche pas l'accès au site.
§10. Modifications de la présente politique
Cette politique peut être modifiée à tout moment pour refléter les évolutions de nos pratiques, de la réglementation, ou du site. La date de dernière mise à jour est indiquée en bas de cette page. Nous vous invitons à la consulter régulièrement.
En cas de modification importante, nous pouvons vous informer par e-mail ou via un bandeau d'information sur le site.